ELLEGARDEN

友達 … そして1人のファンとして「ELLEGARDEN」の最後のショーに駆け付けた。新木場スタジオコースト(AGEHA)を会場に沢山のファンでごった返していた。チケットをゲットすることのできなかった何百人ものファンは、新木場の駅前で興奮状態。どうにかしてでもチケットを手に入れよう、作戦を練る人々。これだけの影響力を持つ「ELLEGARDEN」。なぜ解散してしまうのか。
ショー終了後、アゲハ内のプールサイドでアフターパーティーが開催された。関係者に友人、日頃からお世話になっている人々。皆でプールに飛び込み「ELLEGARDEN」最後の一夜を楽しく良いお酒と共に、笑いながら幕を閉じたのだった。最高のステージをありがとう!!!

It’s not goodbye – it’s bye for now.

Our friend Ellegarden had their last show at Studio Coast on Sunday night. Hundreds of their fans tried to get tickets outside the station and thousands more went crazy inside the live house.
We had a BBQ at the after party by the pool, and after a few drinks most people were in the pool.

It’s not goodbye – it’s bye for now.