Elton John’s ‘FAREWELL YELLOW BRICK ROAD’ tour in GUCCI

エルトン・ジョン最後となるワールドツアー「Farewell Yellow Brick Road」のツアー日程が発表された。

半世紀以上に渡りミュージックシーンとカルチャーシーンをリードしてきたエルトン・ジョーン、真のグローバルアイコンとして地位を確立、YouTubeによるVR180スペシャル動画のライブストリームを通じて、コンサート活動からの引退を表明し、自身の最後となるツアー「Farewell Yellow Brick Road」を行うことを発表した。

Elton John took to Youtube’s VR180 live service to announce his final live tour, ‘Farewell Yellow Brick Road’. Kicking off in the Unites States in September 2018, the tour will play to fans across five continents with 300 shows.

2018年9月8日に米国からスタートし、北米、ヨーロッパ、アジア、南米、オーストラリアの5大陸で300以上の公演を行う予定。エルトン・ジョンが飾り出すこのファイナル・コンサートツアーは、見事な視覚的演出とヒット曲の数々により彼の50年に渡るキャリアを旅するミュージカルとなり、ファンの期待と想像を超えるものになるだろう(3年後の2021年に北米でフィナーレを迎える予定)。さらに詳しい公演・チケット発売の詳細は2月中に発表予定。

「ステージに立つことは私にエネルギーを与えてくれます。今、私は世界中で演奏することに、とても興奮していると同時に身が引き締まる 思いです」と、エルトン・ジョンは語り、さらに次のように「このファイナル・ツアーに私の情熱とクリエイティビティのすべてを注ぎ込むつもりです。ツアーが終わったらステージに別れを告げることで、私の人生にひとつの区切りをつけます。そして私の子どもたちを育てることにもっと多くの時間かけることを、とても楽しみにしているのです」

公演チケット、2月2日午前10時(現地時間)から一般向けに販売される。チケットとVIPパッケージは EltonJohn.com で購入可能。また、アメリカン・エキスプレス(American Express®)カード会員は、1月25日午前10時から1月29日午後10時まで(現地時間)、北米で事前にチケットを先行購入することができる。1月25日午前10時(現地時間)から限定数のエクスクルーシブなVIPパッケージも購入可能。このパッケージにはプレミアムチケット、エルトン・ジョンのピアノ演奏でオンステージ撮影のチャンス、バックステージツアー、限定版リトグラフ、カスタム商品などが付いてくる。

Tour packages and VIP access for dates announced have already gone on sale at eltonjohn.com with the promise of more detailed dates and locations in February. Fingers crossed for a Japan stop!

Known for his over-the-top sets, outfits and sunglasses, Elton has enjoyed a love-love relationship with Gucci recently. His archive of 70’s outfits inspired looks in the Spring/Summer 2018 show we attended in Milan (see the photos here), a collaboration which has come full circle with Gucci dressing Elton for recent performances – and of course the upcoming ‘Farewell Yellow Brick Road’ tour.