‘Fashion’s Night Out’ in Tokyo

厳しい経済状況のファッション業界を支援すべく、NY、パリ、ミラノ、ロンドンをはじめ、世界13カ国のVOGUEが一致協力し、同時開催するショッピング・イベント「FASHION’S NIGHT OUT(ファッション・ナイト・アウト)」が、先週の11日(金)に表参道/青山エリアで開催された。その時の模様をここで紹介。
TOKYO DANDY TEAMは、まず原宿のキャットストリートにあるTHE ICE CREAM STORE™にお邪魔した。そして、なんとも嬉しいサービス、20:00〜23:00にご来店いただいたお客様にアイスクリームをプレゼントというニュースを聞きつけ行列ができていた。更に、、嬉しいSALE情報!!!9月18日-21日の4日間 THE ICE CREAM STORE™地下フロアにて、Billionaire Boys Club®/ICE CREAM™のアーカイブを全品50%OFFで販売するBASEMENT SALEが開催される。セール商品は毎日追加されるとか。要チェック!

fashion's night out tokyo bilionaire's boyz club ice cream store harajuku

そして、THE ICE CREAM STORE™を後に向かった先は、マーク バイ マーク・ジェイコブス(Marc by Marc Jacobs)。そこでは、フォトグラファーのYONE chan こと米原康正によるリロポラ撮影が行われていた。それを後にしたTOKYODANDY TEAMは、Dior、CHANELと梯子し、同時進行でスーパーモデルの富永愛もやってきて、フォトグラファー、レスリー・キー(LEsLiE kEE)に指示されながらポージングをとる彼女。そして、シャネルのボディーたちと並びポージングタイム。休む間もなく隣のブランドへと掛け急ぐジャパニーズ・スーパー・モデル。

友人がDJということで、マーク バイ マーク・ジェイコブスのお店に戻ってみると、人人人で溢れかえっていた。そして、マーク・ジェイコブスの衣装に身を包みフロアを盛り上げる一人の女性。そう、モデル/DJとして活躍するエリ・ローズ(Elli-Rose)だ。彼女の音と共に揺れていると、階段の方から富永愛が急ぎ足でやってきた。マークのバックを片手にポージング。そして、エリ・ローズとモデルショット。(誰が見てもその日の彼女は一番忙しかっただろう(富永愛))。

fashion's night out vogue ice cream store billionaires boys club harajuku

Fashion’s night out in Tokyo, part of Vogue’s global drive to get customers back into stores. First we headed to The Icecream Store where a long line of brand faithfulls qeued around the corner of the store waiting to take advantage of the 30% discount available in store. An ice cream cart parked outside set the fun and welcoming tone to the night. It looks like The Ice Cream Store and Billionaire’s Boy’s Club are going to have a 50% off sale from September 18th -21st!

tominaga ai chanel omotesando tokyo

Making our way through Harajuku we skipped the rowdy crowd outside Marc by Marc Jacobs and headed to Dior where we first bumped into japanese supermodel Tominaga Ai. Ai-san was probably the hardest working person of the night and no doubt made it to half of the 200 stores opened in the Aoyama/Omotesando area for the Tokyo fashion’s night out event. From Dior we walked back down Omotesando, where Tominaga-Ai, trailed by photographer Leslie Kee, was posing in the Chanel store window. A candle lit blue carpet welcomed customers to Ralph Lauren for complimentary champagne, but the real party was round the corner…..

marc by marc jacobs tokyo harajuku tominaga ai elli-rose
fahion's night out tokyo vogue marc jacobs

We finally made it to Marc by Marc Jacob’s where a carnivalesque atmosphere ensued. Dancing animals, kids (and adults) on motorized toys and pumping music made for a surreal scene spilling out of the store and onto the streets of Harajuku. On the first floor some serious shopping was taking place as Yone took photos of the guests. The second floor was like a night club, Elli-Rose was soon joined behind the decks by Tominaga Ai (told you she was busy), before Ai left through the throng of press and customers to the next store.

Fashion’s night out was a huge success globally and we wouldn’t be surprised if it became an annual event with more special edition goods and surprise guests. Tokyo lacks the kind of fashion-star-power as other capitals but with a little bit of planning 2010 could be so much bigger and better.

という感じで、FASHION’S NIGHT OUTは無事に終了し、その日にしか手に入れるコトのできないアイテムたちを沢山の人々がゲットしたのは間違いない。もちろん、東京だけでなく、NY、パリ、ミラノ、ロンドンでも同じだ。(なんだか、毎年恒例行事になるのでは。と思っているのは私だけ?)といった感じで、人々は夜の街へ消え去っていった。