Month: March 2009
-

CHANEL MEN
シャネル(CHANEL)09/10秋冬コレクションが昨日行われ、シャープなカッティングのシャツとジャケットを着用したメンズたちがクールに登場。私たちは、CHANEL HOMMES を愛しています!!個人的に、エディ・スリマン(Hedi Slimane)がシャネル・オムのデザイナーに就任するのを願う。可能性としては低くないだろう。 Sharp suits and jackets on the runway at CHANEL A/W 09/10 Collection yestereday. We would love a full Chanel Hommes collection!!! That would be a fantasy announcement “Hedi Slimane to create Chanel Hommes”.
-

TOKYO NOIR (#42)
-

A/W:09/10 (No. 10) ANN DEMEULEMEESTER
-

TOKYO POLAROID (#05)
-

Metronomy at Karl Lagerfeld
カールおじさんは、どのようにしてショーを開くかを知っている! パリで行われた、カール・ラガーフェルド(Karl Lagerfeld)の2009年秋冬コレクション会場に、ミュージシャンのメトロノミー(Metronomy)が駆けつけ会場を盛り上げた。 彼らは今年の夏幕張メッセで開催されるサマーソニック(Summer Sonic)に参加する予定。 Uncle Karl knows how to open a show! For his Karl Lagerfeld A/W collection show in Paris this past week the iconic designer had the band METRONOMY kick things off. Metronomy will be at Summer Sonic this year!
-

BALMAINia
80年代のファッションを反映させたクリストフ・ドゥカルナン(Christophe Decarnin)によるバルマン(Balmain)の衣装を、38歳とは思えないプロポーションの持ち主、モデルのクラウディア・シファー(Claudia Schiffer)が着用し、撮影がスタートした。上記エディトリアルは、次号British Vogueによるもので、撮影はパトリック・デマルシェルエ(Patrick Demarchelier)によって行なわれた。 デザイナーのクリストフ・ドゥカルナンは、今最も注目を集めるデザイナーの一人で、80年代のファッションを思い出させるミリタリージャケット、ケミカルウォッシュ、スリムジーンズ、そして目立ちに目立った尖った肩のシルエットライン。前コレクションから続く尖がった肩のシルエットは、セレブの間で話題となり人気を集めている。 Claudia Schiffer is the latest model to be potogrpahed wearing the jacket of the season from Balmain. This editorial is set to appear in British Vogues April issue for which the 38-year-old model was photographed by Patrick Demarchlier. Designer Christophe Decarnin kept the popular and much copied high-shouldered designs…
-

V MAGAZINE March/April 2009
モデルのナタリア・ヴァディアノヴァ(Natalia Vodianova)が、俳優のルーク・グライムズ(Luke Grimes)と共にV Magazine の表紙に起用された。撮影はマリオ・テスティーノ(Mario Testino)によって行われ、表紙の「V」のライトが彼らを照らしてるではないか。そう次号V Magazine の特集は、 “Glow in the Dark”。グライムズは船員の格好をし「聞いたことないと思うが彼は(ルーク・グライムズ)最大のスターだ。」登場。 Model Natalia Vodianova and actor Luke Grimes were photographed by Mario Testino for the March/April cover of V Magazine. The “Glow in the Dark” issue features a glow in the dark V on the cover. Dressed as a sailor, Grimes is featured inside…
-

VOGUE HOMMES JAPAN ISSUE 2
コンデナストが発行するメンズ雑誌ヴォーグ・オム・ジャパン(VOGUE HOMMES JAPAN)VOL.2 明日3月10日発売。 The second issue of Vogue Hommes Japan is released tomorrow, March 10th. We were really lucky and were set a copy last week. Vogue Hommes Japans second issue is even better then the first! There is no other mens fashion magazine like it. We will post more info tomorrow. Vogue Hommes…
-

Gareth Pugh for DIOR HOMME (?)
2008年からパリに拠点を移した今最も注目されている英国出身デザイナー ガレス・ピュー(Gareth Pugh)が、ある女性に目を付けられている。その女性とは、1月に行われた彼のメンズコレクションで最前列に座り、真剣な眼差しでショーを見ているではないか。そう、LVMH(モエ ヘネシー・ルイ ヴィトン)グループのベルナ ール・アルノー(Bernard Arnault)の娘デルフィーヌ・アルノー(Delphine Arnault)だ。 彼女に目をつけられるとはどういうことだ? LVMH社の歴史として、過去に若い英国人デザイナーを引き抜いてる例がある。 ジョン・ガリアーノ(John Galliano)がディオール(Dior)へと、そしてアレキサンダー・マックイーン(Alexander McQueen)はジバンシー(Givenchy)へと。このようなファッションハウスとデザイナーのコラボレーションは両方共に有益な契約となる。ピューがクリス・ヴァン・アッシュ(Kris Van Assche)の後を継いで、ディオール・オム(Dior Homme)のデザイナーに就任する日はくるのか。 また、今回行われたピューのコレクションにLVMHから資金提供があったことが明らかとなっている。 LVMHの傘下には誰もが一度は耳にしたことがある高級ブランド群。 ルイ・ヴィトン(Louis Vuitton)、ロンシャン(Longchamp)、セリーヌ(Celine)、フェンディ(Fendi)、クリスチャン・ディオール(Christian Dior)、ジバンシー(Givenchy)、他50近くのブランドを取り扱う企業の集合体。 When Gareth Pugh presented his debut menswear collection at Paris Menswear week in January, attention was drawn to a woman sat in the front row. Delphine Arnault – daughter of Bernard Arnault the owner…