Month: April 2010
-

50 years of Dr. Martens with Verbal & Yoon
1960年にイギリスで発売され郵便局員や警察官の間で人気となり、ファッション界、音楽界に潜り込んできた、Dr. Martens(ドクター・マーチン)が50周年を記念して4月20日(火)青山のLe Baron de Parisにおいてイベントを開催。もちろん、記念モデル(8ホール、3ホール)も発表される他、これまでとは違った素材感にハトメもゴールドで記念モデルにとてもふさわしい仕上げだ。また、50周年記念カバー(ビジュアル)に、世界中から10組のアーティストたちが選ばれているのだが、そのなかの1組にAMBUSH® DESIGN(VERBAL & YOON)が選ばれているのだ。気になるカバー曲はというと、ザ・ランナウェイズ(RUNAWAYS)の 「CHERRY BOMB」ということ。ななななんと、ボーカルを担当するのは我らがYOOOOOOOOON chan。楽しみすぎる。 Iconic British boot makers Dr. Martens are celebrating their 50th anniversary this year and they intend to do so in style. Dr. Martens is a brand that symbolizes a strong connection between fashion, music and lifestyle. They have gathered 10 different artitsts from different…
-

An Evening with Hendrick’s Gin
上品な味のハンドメイドで作られたキュウリとバラのフレーバー、ヘンドリックス・ジン(HENDRICK’S GIN)がズラリと並ぶ中目黒隠れ家。アーティスト、デザイナー、フォトグラファーと多方面のクリエイターが集結した先週の夜。一見会員制バーのように見える謎のフォトたち。実は新しく登場した謎のスペースでは、定期的にエキシビションが行われるラウンジ・バーとなっているのだ。是非足を運んでみるべし。 Earlier this week we dropped by Naka Meguro to join local artists, designers, photographers and other creatives in welcoming Hendrick’s gin to Japan. 1930’s music was the backdrop to adult conversation on what was a lovely evening had by all. Hendrick’s is produced in Scotland and uses cucumber to produce the freshest gin…
-

LADY GAGA in JAPAN
「アイ ラブ スモール モンスター」と書かれたエルメスのバーキンを手に成田空港に到着したレディ・ガガ(Lady Gaga)が、彼女なりのファンへのサービス。そう、神戸と横浜で行われるコンサートのために来日したガガだが、コンサートのみならず、テレビ番組や音楽番組に出演する他、ガガの衣装等などを手掛けるアーティスト、テレンス・コー(Terence Koh)とのプライベートパフォーマンスまでも披露してしまうとか。(hintmag blog) また、素晴らしすぎる「Bad Romance」の視聴再生回数が「179,370,862」回と飛び抜けているではないか。東京でのガガの活躍に目が離せない。 Gaga arrived in Japan earlier this week as part of her Monster Ball tour. At the end of her run of shows in Kobe and Yokohama she will be joined by Terrence Koh for a special performance in Tokyo. KOH posted this flyer on the hintmag…
-
ユニクロ UNIQLO POLONOW/UT ALL STARS
オフィシャルサイト内でも視聴可能な、ユニクロ(UNIQLO)「POLONOW」のCM映像がオンエアスタート。モデルには、ファッション界のトップで活躍する岡本多緒に、セン(Sen)、Mitsujiらが登場。 それよりも何よりも、日本の富豪40人に選ばれた代表取締役会長兼社長の柳井正(Tadashi Yanai)によるファーストリテイリングの2009年の売上高は半端ない。突き進むユニクロ。 Some familiar model faces pop up in the new ‘POLONOW’ TV commercial from Uniqlo, including Tao and Sen Mitsuji. The Polo shirts are available in a range of colors fabrics and cuts and all cost just 1990 Yen. Also in stores now are the UNIQLO ‘All Stars’ T-shirts which feature characters from…
-

FAKE GALLERY Presents it’s First Exhibition ‘CRAIG LAWRENCE x JUNYA SUZUKI’
先日、無事にオープンした「CANDY」&「Sister」のビル「FAKE」が、4月20日(火)より同ビル3階にて「GALLERY FAKE」と名付けられたフロアがオープンする。 GALLERY FAKEでは、ファッションを中心としたイベント ・展覧会の開催を行い、国内外のアーティストを随時紹介していくとのこと。また、同ビル4階のテラスを開放しこの時期にしかできない楽しみ方を味わえるとのこと。 エキシビジョン第一弾として、先日手掛けたレディー・ガガ(Lady Gaga)の衣装でも話題となっている新鋭気鋭デザイナーのクレイグ・ローレンス(Craig Lawrence)をロンドンより招き、先日発表されたばかりとなる2010秋冬コレクション、また、2010春夏コレクションまでも展示される他、販売を空間インスタレーション形式にて発表とのこと。 丁度ガガも東京に滞在しているので、お忍び調?ガガ姫。 同時に、FAKE内のCANDYにて取り扱いのある若手日本人デザイナー、JUNYASUZUKIのエキシビジョ ンも併せて同スペースにて開催し、こちらも空間インスタレーション形式での最新・過去の作品の展示・販売を行なう。 ー Exhibition Information ー 「FAKE Presents First Exhibition CRAIG LAWRENCE x JUNYASUZUKI」 with Photo Exhibition by KENZIE BURCHELL (for CARIG LAWRENCE) and Video Installation by mojoVisions (for JUNYASUZUKI) Place: GALLERY FAKE FAKE 3F, 18 – 4 Udagawa cho, Shibuya ku, Tokyo 1500042 JAPAN Date: April…
-
55DSL presents STUDIO FIFTYFIVE at WOMB Shibuya
This Friday night we are headed down to womb in Shibuya for ‘STUDIO FIFTYFIVE A GOGO’. Taking place on the same night is the 55DSL ‘GALACTIC BATTLE of FOOSBALL’!!! Our friend Gui is competing in the contest and we are going to cheer him on. The DJ line-up that night’s also really good – 55DSL…
-

The Final ‘TEENAGE KICKS’
渋谷にあるライブハウス チェルシー・ホテルで毎回開催される「Teenage Kicks」と題された10代の子が集まる唯一のパーティーが幕を閉じてしまった。DJ陣には「DEATH IS NOT MY AIM」や「SEX」らも毎回登場し、その中の1人がそのオーガナイザーであった。(from DEATH IS NOT MY AIM)ジャパニーズ パンク ロックな雰囲気が漂うチェルシー ホテルのバックステージでは、出演者同士の戯れや、過去に出演したアーティストたちの落書きがあったりと、思い出ポロポロなひとときが過ごせた。今後何らかのかたちでカムバックするのを待つべし。 A week or so ago after we left Kita-Kore night in Trump Room (photos HERE), we dropped by Teenage Kicks which was also on in Shibuya. ‘Teenage Kicks’ was, for the past few years, one of the main parties of…
-

DIESEL BLACK GOLD F/W 2010/11 in Tokyo
ソフィア・ココサラキ(Sophia Kokosalaki)によるディーゼル・ブラック・ゴールド(DIESEL BLACK GOLD)の2010/11年秋冬コレクションが4月12日に国立競技場にてに発表された。会場には、ディーゼル創始者兼社長レンツォ・ロッソ(Renzo Rosso)の姿もあった他、富永愛、Crystal Kay、VERBAL、Yoonらと各界のディーゼルファンの登場で、総勢600人もの人が駆け付けたのだ。 また、13日昼には、ディーゼル・インターナショナル・チームとランチをし、「東京」のファッションシーンやミュージックシーン、そして、レンツォ・ロッソ氏のワイン話などととても貴重な時間を過ごすことができた。他、東京を代表する、東京をベースに活躍するフォトグラファーの新田圭一(keiichi nitta)氏や、多方面で活躍するVERBAL & YOONの2人も同席。そう、レンツォ・ロッソは洋服だけにとどまらず、ビジネスを発展させるビジネスマンというのは皆ご存知だと思うが、それだけではなく、農場を保有しワインやオリーブまでも自身で手掛けているのだ。題して、「DIESEL FARM(ディーゼル ファーム)」。(click HERE.)ファームでは、太陽の恵みと新鮮な空気の中、伝統や専門技術と、独創性や革新性を組み合わせ、環境に優しい商品を開発・生産している。また、これらの商品(ワイン、オリーブオイルなど。)はオンラインストアで購入することができる。レンツォが手掛けるファーム商品は限定生産のため数に限りがあるとのこと。とにかく、彼が自信を持って作り出すワインをお試しあれ。 On Monday night Diesel brought their F/W 2010/11 ‘Black Gold’ label to show here in Tokyo. 600 guest including Tominaga Ai, Yamapi, Verbal and Crystal Kay took in the first show by new designer Sophia Kokosalaki. Wide legged trousers and pants combined…
