DELVAUX – Les Miniatures Belgitudes

ベルギー王室御用達ラグジュアリーバッグブランド「DELVAUX(デルヴォー)」から、限定ミニチュアバック「Miniatures Belgitudes(ミニチュア・ベルジテュード」が登場。

1858年に誕生したデルヴォーのアイコンバック、「Brillant(ブリヨン)」の手作りミニサイズ版はまさにユーモアとサヴォアフェールの見事な融合を体現している。

Brillant に小さなサイズがあったら。この小さなスピンオフシリーズ Miniatures Belgitudes コレクションは、メゾンのアトリエが誇るウィットに富み、活力に満ちた卓越した技の証が7つのバックに純粋に体現されている。BELGITUDE(ベルギーらしさ)をテーマに、エンボス加工、シルクスクリーニング、ミクロ加工その他さまざまな技法を用いたミニチュアサイズの傑作。

Born in Brussels, the Brillant is wholly Belgian at heart. With its latest collection, it pairs the seven Miniatures Belgitude with seven great Belgian cities. What better way to pay homage to this small but charming kingdom? Only 4 more days until the reveal… #DelvauxMiniatures

Delvauxさん(@delvaux)がシェアした投稿 –

メイキング映像では、ベルギー出身の映画監督・ジャコ・ヴァン・ドルマルを迎えてシュールな旅物語が完成。


Posted

in

by