-

ALEXANDER MCQUEEN SAVES THE SEASON
アレキサンダー・マックイーン(Alexander McQueen)09/10秋冬コレクション発表。 世界金融危機による不況問題で、ファッション界にも影響がでるなかマックイーンは、そういったことを一切感じさせないパワフル(ドラキュラ)コレクションになっている。毎シーズンマックイーンのショーでは、誰もが驚かされているだろう。 The world is deep into a financial crisis and fashion houses have been unsure how to react, this has ben evident in the A/W 09/10 collections internationally. Thank god then for the genius of Alexander McQueen whose Paris Collection was a return to the classic McQueen aesthetic the British designer is famed…
-

CHANEL MEN
シャネル(CHANEL)09/10秋冬コレクションが昨日行われ、シャープなカッティングのシャツとジャケットを着用したメンズたちがクールに登場。私たちは、CHANEL HOMMES を愛しています!!個人的に、エディ・スリマン(Hedi Slimane)がシャネル・オムのデザイナーに就任するのを願う。可能性としては低くないだろう。 Sharp suits and jackets on the runway at CHANEL A/W 09/10 Collection yestereday. We would love a full Chanel Hommes collection!!! That would be a fantasy announcement “Hedi Slimane to create Chanel Hommes”.
-

TOKYO NOIR (#42)
-

A/W:09/10 (No. 10) ANN DEMEULEMEESTER
-

TOKYO POLAROID (#05)
-

Metronomy at Karl Lagerfeld
カールおじさんは、どのようにしてショーを開くかを知っている! パリで行われた、カール・ラガーフェルド(Karl Lagerfeld)の2009年秋冬コレクション会場に、ミュージシャンのメトロノミー(Metronomy)が駆けつけ会場を盛り上げた。 彼らは今年の夏幕張メッセで開催されるサマーソニック(Summer Sonic)に参加する予定。 Uncle Karl knows how to open a show! For his Karl Lagerfeld A/W collection show in Paris this past week the iconic designer had the band METRONOMY kick things off. Metronomy will be at Summer Sonic this year!
-

BALMAINia
80年代のファッションを反映させたクリストフ・ドゥカルナン(Christophe Decarnin)によるバルマン(Balmain)の衣装を、38歳とは思えないプロポーションの持ち主、モデルのクラウディア・シファー(Claudia Schiffer)が着用し、撮影がスタートした。上記エディトリアルは、次号British Vogueによるもので、撮影はパトリック・デマルシェルエ(Patrick Demarchelier)によって行なわれた。 デザイナーのクリストフ・ドゥカルナンは、今最も注目を集めるデザイナーの一人で、80年代のファッションを思い出させるミリタリージャケット、ケミカルウォッシュ、スリムジーンズ、そして目立ちに目立った尖った肩のシルエットライン。前コレクションから続く尖がった肩のシルエットは、セレブの間で話題となり人気を集めている。 Claudia Schiffer is the latest model to be potogrpahed wearing the jacket of the season from Balmain. This editorial is set to appear in British Vogues April issue for which the 38-year-old model was photographed by Patrick Demarchlier. Designer Christophe Decarnin kept the popular and much copied high-shouldered designs…
-

V MAGAZINE March/April 2009
モデルのナタリア・ヴァディアノヴァ(Natalia Vodianova)が、俳優のルーク・グライムズ(Luke Grimes)と共にV Magazine の表紙に起用された。撮影はマリオ・テスティーノ(Mario Testino)によって行われ、表紙の「V」のライトが彼らを照らしてるではないか。そう次号V Magazine の特集は、 “Glow in the Dark”。グライムズは船員の格好をし「聞いたことないと思うが彼は(ルーク・グライムズ)最大のスターだ。」登場。 Model Natalia Vodianova and actor Luke Grimes were photographed by Mario Testino for the March/April cover of V Magazine. The “Glow in the Dark” issue features a glow in the dark V on the cover. Dressed as a sailor, Grimes is featured inside…
