KUNIYOSHI & KUNISADA EXHIBITION at BUNKAMURA

2人の天才浮世絵師、歌川国芳と歌川国貞の貴重な浮世絵展「ボストン美術館所蔵 – 俺たちの国芳 わたしの国貞」が、3月19日より開催される。

テレビやグラビア雑誌がない江戸時代、浮世絵は歌舞伎スターのブロマイドであり、最新のエンターテインメントやファッションを伝える重要なメディアだった。

本展では世界に冠たる浮世絵コレクションで知られるボストン美術館より、幕末に絶大な人気を博した2人の天才浮世絵師、歌川国芳と歌川国貞の選りすぐりの作品で、江戸の世界を体感することができる。2人は兄弟弟子でありながらその作風は対照的で、国芳は豪快な武者絵と大胆な構図で、国貞は粋な美人画や緻密な表現で一世を風靡した。江戸の「俺たち」は国芳が描く任侠の世界に憧れ、物語のヒーローの姿に自らを重ねあわせ、粋で鉄火な美人に恋い焦がれたことでしょう。一方で「わたし」は、国貞が描くキラキラ輝く歌舞伎役者に熱い思いを寄せ、美しい女性の艶姿に夢を馳せた。本展では、江戸の国芳・国貞ファンたちと現代の私たちに共通する心情を探りながら、直感的に鑑賞できることを目指している。

ボストン美術館所蔵 – 俺たちの国芳 わたしの国貞
日程:2016年3月19日〜6月5日
会場:Bunkamura ザ・ミュージアム
住所:東京都渋谷区道玄坂2-24-1
時間:10:00 – 19:00(入館は18:30まで)毎週金・土は21:00まで 
入場料:
一般:1,500円(前売:13,00円)
大・高校生:1,000円(前売:800円)
中・小学生:700円(前売:500円)

Two legends of Japan’s Ukiyo-e (Floating World) Art come together at Shibuya’s Bunkamura this month. ‘Kuni-Kuni’ features works by Kuniyoshi and Kunisada from the Collection of the Museum of Fine Arts Boston.

In the Edo period (1603–1868), when there were no televisions and pinup magazines, the ukiyo-e was the equivalent of the modern-day pinups of celebrities, and served as an important medium for presenting the latest entertainment and fashion.

This exhibition showcases prints by Utagawa Kuniyoshi and Utagawa Kunisada, two talented ukiyo-e artists who enjoyed enormous success in the late Edo period. Through these works, handpicked from the world-acclaimed ukiyo-e collection of the Museum of Fine Arts, we hope to provide visitors with an experience of Edo society.

Despite being fellow apprentices, the two artists differ greatly in style: Kuniyoshi took the public by storm with his dynamic images of warriors and his bold compositions, Kunisada with his urbane portraits of beautiful women and his signature intricacy. The men of Edo were likely captivated by Kuniyoshi’s depiction of heroism, identifying with its heroes and infatuated by its spirited, poised, beautiful heroines. On the other hand, the women of Edo were enraptured by Kunisada’s dazzling kabuki actors, and aspired to the beauty of his sensual female forms. The aim of this exhibition is to enable visitors to appreciate these works instinctively, exploring the feelings that we of today share with Edo-period fans of Kuniyoshi and Kunisada.

KUNIYOSHI & KUNISADA From the Collection of the Museum of Fine Arts, BostonMarch 19th (SAT) – June 5th (SUN)BUNKAMURA Bunkamura2-24-1 Dogenzaka, Shibuya-ku,Tokyo 150-8507